Член 5 – Обврски на државата и принципот на должно внимание
Член 3 – Дефиниции
Член 5 - Обврски на државата и принципот на должно внимание
Член 7 - Сеопфатни и координирани политики
Член 8 - Финансиски средства
Член 9 - Невладини организации и цивилно општество
Член 10 - Координативно тело
Член 11 - Собирање податоци и истражување
Член 15 - Обука на професионалци
Член 16 - Превентивни интервенции и програми на третман
Член 18 - Општи обврски
Член 19 - Информации
Член 20 - Општи услуги на поддршка
Член 21 - Помош за индивидуални/колективни жалби
Член 22 - Специјализирани услуги на поддршка
Член 23 - Засолништа
Член 24 - Телефонски линии за помош
Член 25 - Поддршка за жртвите на сексуално насилство
Член 26 - Заштита и поддршка на деца-сведоци
Член 27 - Пријавување
Член 28 - Пријавување од професионалци
Член 29 - Граѓански парници и правни лекови
Член 30 - Обесштетување
Член 31 - Старателство, посети и безбедност
Член 32 - Граѓански последици од присилни бракови
Член 33 - Психичко насилство
Член 34 - Демнење
Член 35 - Физичко насилство
Член 36 - Сексуално насилство, вклучувајќи и силување
Член 37 - Присилен брак
Член 38 - Женско генитално осакатување
Член 39 - Присилен абортус и присилна стерилизација
Член 40 - Сексуално вознемирување
Член 41 - Помагање или поттикнување и обид
Член 42 - Неприфатливо оправдување за кривични дела, вклучително на кривични дела извршени во името на таканаречената „чест“
Член 43 - Важење на кривичните дела
Член 45 - Санкции и мерки
Член 46 - Отежнувачки околности
Член 47 - Пресуди во друга држава
Член 48 - Забрана на задолжителни постапки за алтернативно решавање спорови или изрекување пресуди
Член 49 - Општи обврски
Член 50 - Непосредна реакција, превенција и заштита
Член 51 - Проценка на ризикот и управување со ризикот
Член 52 - Итни мерки на заштита
Член 53 - Мерки за забрана на приближување или заштита
Член 54 - Истраги и докази
Член 55 - Постапки еx parte и ex officio
Член 56 - Мерки на заштита
Член 57 - Правна помош
Член 58 - Застареност
Член 59 - Статус на престој
Член 60 - Родово засновани барања за азил
Член 61 - Забрана за протерување односно враќање (non-refoulement)
 
Член 5 – Обврски на државата и принципот на должно внимание
Член 3 – Дефиниции
Член 5 - Обврски на државата и принципот на должно внимание
Член 7 - Сеопфатни и координирани политики
Член 8 - Финансиски средства
Член 9 - Невладини организации и цивилно општество
Член 10 - Координативно тело
Член 11 - Собирање податоци и истражување
Член 15 - Обука на професионалци
Член 16 - Превентивни интервенции и програми на третман
Член 18 - Општи обврски
Член 19 - Информации
Член 20 - Општи услуги на поддршка
Член 21 - Помош за индивидуални/колективни жалби
Член 22 - Специјализирани услуги на поддршка
Член 23 - Засолништа
Член 24 - Телефонски линии за помош
Член 25 - Поддршка за жртвите на сексуално насилство
Член 26 - Заштита и поддршка на деца-сведоци
Член 27 - Пријавување
Член 28 - Пријавување од професионалци
Член 29 - Граѓански парници и правни лекови
Член 30 - Обесштетување
Член 31 - Старателство, посети и безбедност
Член 32 - Граѓански последици од присилни бракови
Член 33 - Психичко насилство
Член 34 - Демнење
Член 35 - Физичко насилство
Член 36 - Сексуално насилство, вклучувајќи и силување
Член 37 - Присилен брак
Член 38 - Женско генитално осакатување
Член 39 - Присилен абортус и присилна стерилизација
Член 40 - Сексуално вознемирување
Член 41 - Помагање или поттикнување и обид
Член 42 - Неприфатливо оправдување за кривични дела, вклучително на кривични дела извршени во името на таканаречената „чест“
Член 43 - Важење на кривичните дела
Член 45 - Санкции и мерки
Член 46 - Отежнувачки околности
Член 47 - Пресуди во друга држава
Член 48 - Забрана на задолжителни постапки за алтернативно решавање спорови или изрекување пресуди
Член 49 - Општи обврски
Член 50 - Непосредна реакција, превенција и заштита
Член 51 - Проценка на ризикот и управување со ризикот
Член 52 - Итни мерки на заштита
Член 53 - Мерки за забрана на приближување или заштита
Член 54 - Истраги и докази
Член 55 - Постапки еx parte и ex officio
Член 56 - Мерки на заштита
Член 57 - Правна помош
Член 58 - Застареност
Член 59 - Статус на престој
Член 60 - Родово засновани барања за азил
Член 61 - Забрана за протерување односно враќање (non-refoulement)
 
Член 5 - Обврски на државата и принципот на должно внимание
1. Страните се воздржуваат од учествување во каков било акт на насилство врз жените и обезбедуваат дека државните органи, функционерите, службениците, институциите и другите актери коишто дејствуваат во име на државата, постапуваат во согласност со ваквата обврска.

2. Страните преземаат потребни законодавни и други мерки за, со должно внимание, да се спречат, да се истражат, да се казнат и да се обезбеди репарација за актите на насилство опфатени со Конвенцијата коишто се извршени од недржавни актери.
 
0 - Прашањето не е регулирано со Закон / политиката или постоечката регулатива е многу далеку од стандардот на Конвенцијата (стандардот од Конвенцијата се смета за минимум стандард)
1 - Постои регулатива ама не е постигнат стандардот на Конвенцијата ( во решавање и во примена)
2 - Постигнат стандард на Конвенцијата или сосема близу на стандардот во решавање
3 - Постигнување на стандард на Конвенцијата или сосема близу на стандардот во решение и во примената.
4 - Прашањето во државата е решено над стандардите на Конвенцијата на Совет на Европа
Генерална проценка на членот 5 Обврски на државата и принципот на должно внимание
Подредување помеѓу државите на членот 5 Обврски на државата и принципот на должно внимание
ПРАШАЊА
 
a. Ако постојат дефиниции на насилство против жените и домашно насилство (понатаму НПЖ и ДН), какви обврски предвидуваат на државата? Дали се позитивни обврски - да се спречи, истражува, казнува и обезбеди обештетување на жртвите по принципот на должно внимание (да ги заштити жртвите од извршување на овие дејствија од страна на недржавни актери) или негативни обврски - да ги одбегнува овие дејствија кога дејствува за сметка на државата?
Одговор:
a. Ако постојат дефиниции на насилство против жените и домашно насилство (понатаму НПЖ и ДН), какви обврски предвидуваат на државата? Дали се позитивни обврски - да се спречи, истражува, казнува и обезбеди обештетување на жртвите по принципот на должно внимание (да ги заштити жртвите од извршување на овие дејствија од страна на недржавни актери) или негативни обврски - да ги одбегнува овие дејствија кога дејствува за сметка на државата?
Одговор:
MINUS
б. Дали постои постапка која обезбедува почитување на стандардите за должно внимание од страна на властите надлежни за: а) превенција, б) заштита, в) истрага, г) казнување и/или д) обештетување од актите на НВЖ и ДН? Ако постои, наведете го видот на постапката и основите, за кој вид постапка се работи - административна или судска, дали постои судска заштита за жртвите на негрижа и/или злоставување.
Одговор:
б. Дали постои постапка која обезбедува почитување на стандардите за должно внимание од страна на властите надлежни за: а) превенција, б) заштита, в) истрага, г) казнување и/или д) обештетување од актите на НВЖ и ДН? Ако постои, наведете го видот на постапката и основите, за кој вид постапка се работи - административна или судска, дали постои судска заштита за жртвите на негрижа и/или злоставување.
Одговор:
MINUS
в. Дали во последните две години имало поведени постапки против поединци - државни службеници за повреда на стандардите за должно внимание во случаи на НВЖ и ДН? Ако има, опишете ги таквите случаи на НВЖ и ДН и водените постапки (видот на постапката, телото надлежно за водење на случајот за должно внимание, исходот на постапката и годината во која е водена). Ве молиме наведете го бројот на започнати постапки за должно внимание и бројот на завршени постапки со нивниот исход.
Одговор:
в. Дали во последните две години имало поведени постапки против поединци - државни службеници за повреда на стандардите за должно внимание во случаи на НВЖ и ДН? Ако има, опишете ги таквите случаи на НВЖ и ДН и водените постапки (видот на постапката, телото надлежно за водење на случајот за должно внимание, исходот на постапката и годината во која е водена). Ве молиме наведете го бројот на започнати постапки за должно внимание и бројот на завршени постапки со нивниот исход.
Одговор:
MINUS
г. Дали постои релевантен документ (како што е протокол, професионален водич и слично) наменет да се обезбеди почитување на стандардите за должно внимание во случаите на НВЖ/ДН? Кој ги подготвува документите: а) релевантните власти директно надлежни за заштита, превенција и гонење на НВЖ и ДН, б) власти во улога на супервизија и надзор, релевантни министерства - народен правобранител, комесар за еднаквост и слично. Дали се тоа а) интерни стандарди, б) општи или поединечни протоколи, в) упатства, д) препораки итн.? Ве молиме објаснете ја правната хиерархија и дали се тие правно обврзувачки. Ве молиме дајте коментар.
Одговор:
г. Дали постои релевантен документ (како што е протокол, професионален водич и слично) наменет да се обезбеди почитување на стандардите за должно внимание во случаите на НВЖ/ДН? Кој ги подготвува документите: а) релевантните власти директно надлежни за заштита, превенција и гонење на НВЖ и ДН, б) власти во улога на супервизија и надзор, релевантни министерства - народен правобранител, комесар за еднаквост и слично. Дали се тоа а) интерни стандарди, б) општи или поединечни протоколи, в) упатства, д) препораки итн.? Ве молиме објаснете ја правната хиерархија и дали се тие правно обврзувачки. Ве молиме дајте коментар.
Одговор:
MINUS
д. Дали постои случај на НВЖ или ДН воден пред државен суд за повреда на стандардите за должно внимание? Дали имало случаи водени пред меѓудржавно тело (Судот за човекови права на Советот на Европа и ЦЕДАВ Комитетот) за повреда на човековите права на жртвата? Ве молиме обезбедете информации за фактите на случајот/ите, основите за повреда, статусот на случајот/ите, вклучувајќи го исходот, кој ја застапувал жртвата (НВО, независна институција како што е комесар и слично) и други податоци кои сметате дека се важни.
Одговор:
д. Дали постои случај на НВЖ или ДН воден пред државен суд за повреда на стандардите за должно внимание? Дали имало случаи водени пред меѓудржавно тело (Судот за човекови права на Советот на Европа и ЦЕДАВ Комитетот) за повреда на човековите права на жртвата? Ве молиме обезбедете информации за фактите на случајот/ите, основите за повреда, статусот на случајот/ите, вклучувајќи го исходот, кој ја застапувал жртвата (НВО, независна институција како што е комесар и слично) и други податоци кои сметате дека се важни.
Одговор:
MINUS
ѓ. Дали има спроведено истражување за ставовите на професионалците, вклучувајќи стереотипи за насилство врз жените, за родово засновано насилство и/или за домашно насилство? Ако има, обезбедете информации за примерокот во истражувањето и методологијата, резултатите и препораките, ако е соодветно. Дали има повторено истражување?
Одговор:
ѓ. Дали има спроведено истражување за ставовите на професионалците, вклучувајќи стереотипи за насилство врз жените, за родово засновано насилство и/или за домашно насилство? Ако има, обезбедете информации за примерокот во истражувањето и методологијата, резултатите и препораките, ако е соодветно. Дали има повторено истражување?
Одговор:
MINUS
NSRP UŽBL AŽC Društvo SOS telefon CZŽŽR Sigurna ženska kuca WAVE
Pecevo Vizija Nacionalna mreža LGTBI Helsinki Ezerka
Savet Evrope
 
NSRP UŽBL AŽC Društvo SOS telefon CZŽŽR Sigurna ženska kuca WAVE Pecevo Vizija Nacionalna mreža LGTBI Helsinki Ezerka Savet Evrope
 
Кампањата ja поддржува:
EU
Содржината на летокот е исклучиво одговорност на авторките и на ниеден начин не ги одразува ставовите на Европска Унија.
Кампањата ja поддржува:
EU
Содржината на летокот е исклучиво одговорност на авторките и на ниеден начин не ги одразува ставовите на Европска Унија.