Член 3 – Дефиниции
Член 3 – Дефиниции
Член 5 - Обврски на државата и принципот на должно внимание
Член 7 - Сеопфатни и координирани политики
Член 8 - Финансиски средства
Член 9 - Невладини организации и цивилно општество
Член 10 - Координативно тело
Член 11 - Собирање податоци и истражување
Член 15 - Обука на професионалци
Член 16 - Превентивни интервенции и програми на третман
Член 18 - Општи обврски
Член 19 - Информации
Член 20 - Општи услуги на поддршка
Член 21 - Помош за индивидуални/колективни жалби
Член 22 - Специјализирани услуги на поддршка
Член 23 - Засолништа
Член 24 - Телефонски линии за помош
Член 25 - Поддршка за жртвите на сексуално насилство
Член 26 - Заштита и поддршка на деца-сведоци
Член 27 - Пријавување
Член 28 - Пријавување од професионалци
Член 29 - Граѓански парници и правни лекови
Член 30 - Обесштетување
Член 31 - Старателство, посети и безбедност
Член 32 - Граѓански последици од присилни бракови
Член 33 - Психичко насилство
Член 34 - Демнење
Член 35 - Физичко насилство
Член 36 - Сексуално насилство, вклучувајќи и силување
Член 37 - Присилен брак
Член 38 - Женско генитално осакатување
Член 39 - Присилен абортус и присилна стерилизација
Член 40 - Сексуално вознемирување
Член 41 - Помагање или поттикнување и обид
Член 42 - Неприфатливо оправдување за кривични дела, вклучително на кривични дела извршени во името на таканаречената „чест“
Член 43 - Важење на кривичните дела
Член 45 - Санкции и мерки
Член 46 - Отежнувачки околности
Член 47 - Пресуди во друга држава
Член 48 - Забрана на задолжителни постапки за алтернативно решавање спорови или изрекување пресуди
Член 49 - Општи обврски
Член 50 - Непосредна реакција, превенција и заштита
Член 51 - Проценка на ризикот и управување со ризикот
Член 52 - Итни мерки на заштита
Член 53 - Мерки за забрана на приближување или заштита
Член 54 - Истраги и докази
Член 55 - Постапки еx parte и ex officio
Член 56 - Мерки на заштита
Член 57 - Правна помош
Член 58 - Застареност
Член 59 - Статус на престој
Член 60 - Родово засновани барања за азил
Член 61 - Забрана за протерување односно враќање (non-refoulement)
 
Член 3 – Дефиниции
Член 3 – Дефиниции
Член 5 - Обврски на државата и принципот на должно внимание
Член 7 - Сеопфатни и координирани политики
Член 8 - Финансиски средства
Член 9 - Невладини организации и цивилно општество
Член 10 - Координативно тело
Член 11 - Собирање податоци и истражување
Член 15 - Обука на професионалци
Член 16 - Превентивни интервенции и програми на третман
Член 18 - Општи обврски
Член 19 - Информации
Член 20 - Општи услуги на поддршка
Член 21 - Помош за индивидуални/колективни жалби
Член 22 - Специјализирани услуги на поддршка
Член 23 - Засолништа
Член 24 - Телефонски линии за помош
Член 25 - Поддршка за жртвите на сексуално насилство
Член 26 - Заштита и поддршка на деца-сведоци
Член 27 - Пријавување
Член 28 - Пријавување од професионалци
Член 29 - Граѓански парници и правни лекови
Член 30 - Обесштетување
Член 31 - Старателство, посети и безбедност
Член 32 - Граѓански последици од присилни бракови
Член 33 - Психичко насилство
Член 34 - Демнење
Член 35 - Физичко насилство
Член 36 - Сексуално насилство, вклучувајќи и силување
Член 37 - Присилен брак
Член 38 - Женско генитално осакатување
Член 39 - Присилен абортус и присилна стерилизација
Член 40 - Сексуално вознемирување
Член 41 - Помагање или поттикнување и обид
Член 42 - Неприфатливо оправдување за кривични дела, вклучително на кривични дела извршени во името на таканаречената „чест“
Член 43 - Важење на кривичните дела
Член 45 - Санкции и мерки
Член 46 - Отежнувачки околности
Член 47 - Пресуди во друга држава
Член 48 - Забрана на задолжителни постапки за алтернативно решавање спорови или изрекување пресуди
Член 49 - Општи обврски
Член 50 - Непосредна реакција, превенција и заштита
Член 51 - Проценка на ризикот и управување со ризикот
Член 52 - Итни мерки на заштита
Член 53 - Мерки за забрана на приближување или заштита
Член 54 - Истраги и докази
Член 55 - Постапки еx parte и ex officio
Член 56 - Мерки на заштита
Член 57 - Правна помош
Член 58 - Застареност
Член 59 - Статус на престој
Член 60 - Родово засновани барања за азил
Член 61 - Забрана за протерување односно враќање (non-refoulement)
 
Член 3 - Дефиниции
За целта на Конвенцијата:
а. „насилство врз жените“ се разбира како кршење на човековите права и форма на дискриминација врз жените и ги означува сите акти на родово засновано насилство коишто доведуваат или веројатно ќе доведат до физичка, сексуална, психичка или економска повреда или страдање на жените, вклучувајќи и закани за такви акти, изнуда или произволно лишување од слобода, без оглед дали се случуваат во јавниот или приватниот живот;
б. „домашно насилство“ ги означува сите акти на физичко, сексуално, психичко, односно економско насилство што се случуваат во рамките на семејството или домаќинството, односно помеѓу поранешни или сегашни сопружници или партнери, без оглед дали сторителот го дели, или го делел истото живеалиште со жртвата или не;
в. „род“ ги означува општествено конструираните улоги, однесувања, активности и атрибути што дадено општество ги смета за соодветни за жените и за мажите;
г. „родово засновано насилство врз жените“ означува насилство насочено против жената затоа што е жена или коешто несразмерно ја погаѓа;
д. „жртва“ е секое физичко лице кое е изложено на однесувањето наведено во а) и б) од овој член.
ѓ. поимот „жени“ ги вклучува и девојчињата на возраст под осумнаесет години.
 
0 - Прашањето не е регулирано со Закон / политиката или постоечката регулатива е многу далеку од стандардот на Конвенцијата (стандардот од Конвенцијата се смета за минимум стандард)
1 - Постои регулатива ама не е постигнат стандардот на Конвенцијата ( во решавање и во примена)
2 - Постигнат стандард на Конвенцијата или сосема близу на стандардот во решавање
3 - Постигнување на стандард на Конвенцијата или сосема близу на стандардот во решение и во примената.
4 - Прашањето во државата е решено над стандардите на Конвенцијата на Совет на Европа
Генерална проценка на членот 3 Дефиниции
Подредување помеѓу државите на членот 3 Дефиниции
ПРАШАЊА
 
a. Дали постои дефиниција на насилство врз жените во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата, особено дали дефиницијата вклучува специфично препознавање на кршење на човековите права и дискриминација на жените и видовите насилство кои ги содржи. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на насилство врз жените, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
a. Дали постои дефиниција на насилство врз жените во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата, особено дали дефиницијата вклучува специфично препознавање на кршење на човековите права и дискриминација на жените и видовите насилство кои ги содржи. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на насилство врз жените, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
MINUS
б. Дали постои дефиниција на домашно насилство во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ве молиме коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата, особено дали дефиницијата вклучува специфично препознавање на кршење на човековите права и дискриминација на жените и децата и видовите насилство кои ги содржи. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на домашно насилство, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
б. Дали постои дефиниција на домашно насилство во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ве молиме коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата, особено дали дефиницијата вклучува специфично препознавање на кршење на човековите права и дискриминација на жените и децата и видовите насилство кои ги содржи. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на домашно насилство, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
MINUS
в. Дали постои дефиниција на род во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратегиски документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Ве молиме коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на род, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
в. Дали постои дефиниција на род во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратегиски документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Ве молиме коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на род, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
MINUS
г. Дали постои дефиниција на родово засновано насилство во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Ве молиме коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата, особено дали дефиницијата вклучува специфично препознавање на кршење на човековите права и дискриминација на жените. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на родово засновано насилство, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
г. Дали постои дефиниција на родово засновано насилство во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Ве молиме коментирајте ја која било постоечка неусогласеност со дефиницијата од Конвенцијата, особено дали дефиницијата вклучува специфично препознавање на кршење на човековите права и дискриминација на жените. Ако има повеќе од еден документ кој содржи дефиниција на родово засновано насилство, дали тие се конзистентни (исти, слични или различни) помеѓу себе? Ве молиме коментирајте каква било неусогласеност и доколку е соодветно, режимот на правната хиерархија на овие документи.
Одговор:
MINUS
д. Дали постои општа дефиниција на жртва и/или дефиниција на жртва на насилство врз жената и/ или домашно насилство во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Дали постои друг термин за жртвата на насилство врз жената и/или домашно насилство кој се употребува во законските и другите документи (оштетен или сведок)? Ако постои, објаснете го опфатот на дефиницијата на терминот кој се употребува.
Одговор:
д. Дали постои општа дефиниција на жртва и/или дефиниција на жртва на насилство врз жената и/ или домашно насилство во државната, регионалната или локалната правна рамка, и/или во рамка на политиките (закони, статути, правила и регулативи или други подзаконски акти, државни стратешки документи и/или државни акциски планови)? Ако постои, ве молиме обезбедете ја точната дефиниција, наведете го изворот и споредете ја со дефиницијата дадена во Конвенцијата. Дали постои друг термин за жртвата на насилство врз жената и/или домашно насилство кој се употребува во законските и другите документи (оштетен или сведок)? Ако постои, објаснете го опфатот на дефиницијата на терминот кој се употребува.
Одговор:
MINUS
NSRP UŽBL AŽC Društvo SOS telefon CZŽŽR Sigurna ženska kuca WAVE
Pecevo Vizija Nacionalna mreža LGTBI Helsinki Ezerka
Savet Evrope
 
NSRP UŽBL AŽC Društvo SOS telefon CZŽŽR Sigurna ženska kuca WAVE Pecevo Vizija Nacionalna mreža LGTBI Helsinki Ezerka Savet Evrope
 
Кампањата ja поддржува:
EU
Содржината на летокот е исклучиво одговорност на авторките и на ниеден начин не ги одразува ставовите на Европска Унија.
Кампањата ja поддржува:
EU
Содржината на летокот е исклучиво одговорност на авторките и на ниеден начин не ги одразува ставовите на Европска Унија.